Consejos prácticos, Familia mixta, México desde el extranjero, Vivir en Francia

5 consejos para criar niños bilingües francés – español

5 consejos para criar niños bilingües francés - español Vivo en un pueblo en donde no cruzo hispanohablantes así que desde hace varios años, aunque lo leo y le escribo diario, casi nunca hablo español. Sin embargo, Desde que supimos que seríamos padres, proyectamos la crianza de un bebé franco-mexicano - con todo lo que… Sigue leyendo 5 consejos para criar niños bilingües francés – español

México desde el extranjero, Reflexiones, Viajes, Vivir en Francia

Pueblos tristes…

En los años noventa viví aventuras memorables en distintos pueblos del Sur de Jalisco al lado de mi padre, que reparaba daños en las centrales automáticas de Telmex. En el "vocho" blanco que la empresa le asignaba, fuimos a lugares encantadores como Mazamitla, Tapalpa o Concepción de Buenos Aires, cuyo camino alterno a la autopista… Sigue leyendo Pueblos tristes…

México desde el extranjero, Reflexiones, Vivir en Francia

El silencio

El 2017 estuvo lleno de pequeñas vicisitudes que mermaron mi optimismo natural sin embargo, el tiempo ha minimizado la tristeza y la contrariedad para dar lugar a la simpatía y gratitud que hoy prevalecen en los recuerdos de ese periodo complicado, lleno de lecciones que tal vez no hubiese integrado de otra forma. Tenía casi… Sigue leyendo El silencio

ESPAñOL, Libros, México desde el extranjero, Vivir en Francia

El libro de la abuelita

Del último viaje a México regresé -para variar- con 15 kilos de libros que considero como tesoros pues son ejemplares que vienen desde de la biblioteca de mi padre y huelen a ella. La mayoría son "donaciones" que le exigí al Osito Charmín y él, generoso como es, accedió a mis peticiones. Traje el volumen… Sigue leyendo El libro de la abuelita

ESPAñOL, México desde el extranjero, Reflexiones, Vivir en Francia

El segundo pasaporte

Según las leyes, pude haberlo hecho desde hace 3 años, no obstante fue hasta hace unos meses que decidí 'hacerme francesa'. No lo hice porque soy esposa de francés desde hace más de 4 años o porque resido en este país desde hace más de un lustro y puedo combinarla sin problemas con mi nacionalidad mexicana... sino por… Sigue leyendo El segundo pasaporte

ESPAñOL, México desde el extranjero, Reflexiones, Vivir en Francia

32

Me desperté temprano y lo primero que pensé es en que hoy cumplo 32 años. Ya es un hecho. Y no pasó nada, aquí sigo y todo sereno... Hacía varios días que sentía el miedo y la angustia de siempre al acecho de esta fecha y espero conjurarlo al escribir por primera vez sobre ello.… Sigue leyendo 32

México desde el extranjero, Vivir en Francia

La conquista

El 13 de septiembre cumplí 8 años de haber llegado a este país y cada que veo pasar en el calendario esa fecha simbólica recuerdo algunas anécdotas de aquel comienzo afanoso. En octubre del 2007 estaba inscrita en l'Université Populaire de Strasbourg, tomaba clases de francés 3 veces por semana y destinaba mi tiempo libre… Sigue leyendo La conquista

México desde el extranjero, Reflexiones, Vivir en Francia

La ausente

Extrañaba darme tiempo para confiarme al lector anónimo. Llevaba varias semanas con un frenético ritmo ( mucho trabajo y una vida doméstica muy cargada, como la de todo adulto promedio). Es verano y no tengo vacaciones, así que cualquier pretexto es bueno para tener la impresión de 'romper' la rutina mientras las temperaturas son clementes.… Sigue leyendo La ausente

México desde el extranjero

La magia de la música

El Rey es un empedernido melómano de eclécticos gustos que pasa temporadas en las que le da por escuchar tal o cual género, desde heavy metal hasta gypsy jazz. Colecciona CD's desde la adolescencia y en cada viaje a México no trae tequila pero sí discos. Es fan de Lola Beltrán. Casi siempre se desplaza… Sigue leyendo La magia de la música

México desde el extranjero, Reflexiones, Vivir en Francia

Las primeras impresiones

Llevaba dos meses y medio en Estrasburgo - espléndida ciudad sede del Parlamento Europeo ubicada en Alsacia, al este de Francia- cuando tuve ganas de volver a México. Tanto desear, planear, preparar... y ¿tener ganas de claudicar? Hasta entonces había visto fotos de gente feliz de paseo por las grandes capitales europeas. Había escuchado versiones… Sigue leyendo Las primeras impresiones